Sivu on muuttanut uuteen osoitteeseen

Lilja Lumilla

Tuesday, 10 January 2017

SYDNEY TIPS: GROUNDS OF ALEXANDRIA

thumb__1052440_1024-3thumb__1052466_1024-2thumb__1052421_1024-3thumb__1052470_1024-2thumb__1052460_1024-3thumb__1052462_1024-2thumb__1052415_1024-3thumb__1052434_1024-2 

Eräänä aamuna käytiin kahvilla Grounds of Alexandria -nimisessä keskittymässä. Se on perustettu vanhan tehtaan tiluksille, mutta nyt se on täytetty mitä ihanimmilla kukkaistutuksilla ja köynnöksillä, suihkulähteillä ja iloisella vapaapäivän tunnelmalla. Myös kotielämiä oli nähtävillä; jättimäinen sika, kanoja, vuohi ja papukaijakin. Grounds of Alexandria -keskittymä koostui useasta eri kahvilasta/ravintolasta, joista oli jopa hiukan vaikea valita. Hintataso oli tosin melkoisen korkea, joten päädyttiin tällä kertaa ottamaan kahvit suloisesta kahvikärrystä (kuvassa) sekä hakemaan toisesta kojusta muutama donitsi. Parisen tuntia siinä kahvipöydässä taas vierähti kun suunniteltiin parin viikon päähän yksi kiva pieni reissu! En malta odottaa, mulla alkaa panokset olla aika lopussa tän työrupeaman suhteen. Onneksi kohta alkaa matkakassakin olla kasassa, joten eiköhän parin kuukauden päästä olla jo taas jossain ihan muualla!

--

The other day me and my friend went to Grounds of Alexandria to enjoy our morning coffee. This place used to be a factory, but now it's filled with flowers, fountains and with a relaxed and cheerful 'day off' -vibe. There were also animals like a pig, chickens, a goat, and a parrot. Grounds of Alexandria consists of several cafés and restaurants, and it was kind of hard to choose between them. The prices were pretty high though, so this time we just ended up ordering coffee from a cute carriage (in the picture) and got some donuts from another stall. Time flied as we sat at the coffee table and planned on a little trip we are going to take in a few weeks. I've been so tired lately, but I'm pretty sure a little adventure will do the trick!

Labels: , , ,

SYDNEY TIPS: GROUNDS OF ALEXANDRIA

thumb__1052440_1024-3 thumb__1052466_1024-2 thumb__1052421_1024-3 thumb__1052470_1024-2 thumb__1052460_1024-3 thumb__1052462_1024-2 thumb__1052415_1024-3 thumb__1052434_1024-2  

Eräänä aamuna käytiin kahvilla Grounds of Alexandria -nimisessä keskittymässä. Se on perustettu vanhan tehtaan tiluksille, mutta nyt se on täytetty mitä ihanimmilla kukkaistutuksilla ja köynnöksillä, suihkulähteillä ja iloisella vapaapäivän tunnelmalla. Myös kotielämiä oli nähtävillä; jättimäinen sika, kanoja, vuohi ja papukaijakin. Grounds of Alexandria -keskittymä koostui useasta eri kahvilasta/ravintolasta, joista oli jopa hiukan vaikea valita. Hintataso oli tosin melkoisen korkea, joten päädyttiin tällä kertaa ottamaan kahvit suloisesta kahvikärrystä (kuvassa) sekä hakemaan toisesta kojusta muutama donitsi. Parisen tuntia siinä kahvipöydässä taas vierähti kun suunniteltiin parin viikon päähän yksi kiva pieni reissu! En malta odottaa, mulla alkaa panokset olla aika lopussa tän työrupeaman suhteen. Onneksi kohta alkaa matkakassakin olla kasassa, joten eiköhän parin kuukauden päästä olla jo taas jossain ihan muualla!

--

The other day me and my friend went to Grounds of Alexandria to enjoy our morning coffee. This place used to be a factory, but now it's filled with flowers, fountains and with a relaxed and cheerful 'day off' -vibe. There were also animals like a pig, chickens, a goat, and a parrot. Grounds of Alexandria consists of several cafés and restaurants, and it was kind of hard to choose between them. The prices were pretty high though, so this time we just ended up ordering coffee from a cute carriage (in the picture) and got some donuts from another stall. Time flied as we sat at the coffee table and planned on a little trip we are going to take in a few weeks. I've been so tired lately, but I'm pretty sure a little adventure will do the trick!

Labels: , , ,

Thursday, 22 December 2016

CHRISTMAS IN SYDNEY

thumb__C222380_1024-2 
thumb__C222396_1024-2thumb__C222342_1024-2thumb__C222326_1024-2thumb__C222369_1024-2thumb__C222389_1024-2
Vasta pari päivää sitten havahduin siihen, että joulu on oikeasti ihan kohta, joten päätettiin Iian kanssa käydä katsomassa kaupungin joulumeininkejä. Mun lemppari oli ehdottomasti valaistu St. Mary's Cathedral, ja tuolla sisälläkin sattui juuri olemaan joku joulumusiikkiesitys! Myös kaikki kauppakeskukset on ihan viimeisen päälle koristeltu, saas nähdä onko mulla aikaa käydä kuvaamassa myös niitä. Sydneyn kaupunki on siis pistänyt parastaan joulutunnelman luomisessa, vaikka minkäänlaista joulumieltä en itsessäni havaitsekaan. Ei vaan tunnu joululta kun en ole lähettänyt joulukortteja (sori Viki haha hups), ostanut joululahjoja, saatikka nähnyt hiutalettakaan lunta. Tuun myös olemaan koko joulun töissä, mikä ei kyllä haittaa ollenkaan, sillä palkka tulee olemaan erittäin hyvä. Luulen kuitenkin, että vähän tulee ikävä perhettä viimeistään siinä kohtaa kun näkee kuvia kuusen koristelusta, notkuvasta joulupöydästä ja riemukkaista lahjojenavaushetkistä. 

--

Sydney is trying so hard to make it feel like Christmas. It was only yesterday that  realized Christmas is only few nights away, so me and Iia decided to take a tour to see all the best christmas lights in the city. We missed the fireworks in Darling Harbour, but fortunately they have fireworks there every other Saturday, so that's kind of alright. Also all the shopping centers are beautifully decorated, we'll see if I'll have time to take some photos of those too. I think it's gonna be weird just working all Christmas and not spending any time with my family. Even though it doesn't feel like Christmas at all, I have a feeling that I'll start missing them so much once I see the photos from the Christmas dinner and the happy moments of opening presents.

Labels: , , , ,

CHRISTMAS IN SYDNEY

thumb__C222380_1024-2 
thumb__C222396_1024-2 thumb__C222342_1024-2 thumb__C222326_1024-2 thumb__C222369_1024-2 thumb__C222389_1024-2
Vasta pari päivää sitten havahduin siihen, että joulu on oikeasti ihan kohta, joten päätettiin Iian kanssa käydä katsomassa kaupungin joulumeininkejä. Mun lemppari oli ehdottomasti valaistu St. Mary's Cathedral, ja tuolla sisälläkin sattui juuri olemaan joku joulumusiikkiesitys! Myös kaikki kauppakeskukset on ihan viimeisen päälle koristeltu, saas nähdä onko mulla aikaa käydä kuvaamassa myös niitä. Sydneyn kaupunki on siis pistänyt parastaan joulutunnelman luomisessa, vaikka minkäänlaista joulumieltä en itsessäni havaitsekaan. Ei vaan tunnu joululta kun en ole lähettänyt joulukortteja (sori Viki haha hups), ostanut joululahjoja, saatikka nähnyt hiutalettakaan lunta. Tuun myös olemaan koko joulun töissä, mikä ei kyllä haittaa ollenkaan, sillä palkka tulee olemaan erittäin hyvä. Luulen kuitenkin, että vähän tulee ikävä perhettä viimeistään siinä kohtaa kun näkee kuvia kuusen koristelusta, notkuvasta joulupöydästä ja riemukkaista lahjojenavaushetkistä. 

--

Sydney is trying so hard to make it feel like Christmas. It was only yesterday that  realized Christmas is only few nights away, so me and Iia decided to take a tour to see all the best christmas lights in the city. We missed the fireworks in Darling Harbour, but fortunately they have fireworks there every other Saturday, so that's kind of alright. Also all the shopping centers are beautifully decorated, we'll see if I'll have time to take some photos of those too. I think it's gonna be weird just working all Christmas and not spending any time with my family. Even though it doesn't feel like Christmas at all, I have a feeling that I'll start missing them so much once I see the photos from the Christmas dinner and the happy moments of opening presents.

Labels: , , , ,

Wednesday, 14 December 2016

ROYAL BOTANIC GARDENS CHILLOUT

thumb_PC112126_1024-2thumb__C112130_1024-2thumb_PC112127_1024-2thumb__C112140_1024-2thumb__C112129_1024-2 
Tällä viikolla Sydneyssä on ruvennut läpötilat kohoamaan reippaasi yli 30 asteen, ja tänäänkin odotellaan 38 asteen hellettä kauhunsekaisin tuntein. Harmi, että päivä ei kuitenkaan näytä kovin aurinkoiselta, joten tämä päivä taitaa kulua tylsiä velvollisuuksia hoidellessa ja lämpöä pakoillessa. Hyppäsin yksi päivä mun sängylle, ja nyt siitä irtoilee ne pohjalevyt ihan koko ajan. Meillä on kotona hiukan erikoinen tilanne, sillä pari tyyppiä on muuttanut pois, ja on hiukan epäselvää, kuinka pitkään me loput pystytään tässä asumaan. Toivotaan kuitenkin, että ainakin siihen asti kunnes mun on aika jatkaa matkaa Sydneystä pohjoiseen. En malta odottaa, musta tuntuu että oon niin loman tarpeessa, haha! Tää viikko on tuntunut olevan täynnä kaikenlaisia pieniä vastoinkäymisiä, enkä oo ollut ollenkaan oma hymyilevä itseni. Toivottavasti huominen vapaapäivä korjaa asian ja saan vaihteeksi jotain kivaa mietittävää.

--

This week the temperatures have been getting remarkably high, and today we are expecting 38 degrees. Too bad it's not gonna be sunny, so I'll probably have to make some other plans than beach/pool. The other day I jumped on my bed and now the wooden parts in the bottom keep coming off. This week has been full of little annoying things and I haven't been my happy self at all. I hope my day off tomorrow will give me some more positive thoughts. 


 Photos of me by Austin Soleil, edit by me

Labels: , ,

ROYAL BOTANIC GARDENS CHILLOUT

thumb_PC112126_1024-2 thumb__C112130_1024-2 thumb_PC112127_1024-2 thumb__C112140_1024-2 thumb__C112129_1024-2  
Tällä viikolla Sydneyssä on ruvennut läpötilat kohoamaan reippaasi yli 30 asteen, ja tänäänkin odotellaan 38 asteen hellettä kauhunsekaisin tuntein. Harmi, että päivä ei kuitenkaan näytä kovin aurinkoiselta, joten tämä päivä taitaa kulua tylsiä velvollisuuksia hoidellessa ja lämpöä pakoillessa. Hyppäsin yksi päivä mun sängylle, ja nyt siitä irtoilee ne pohjalevyt ihan koko ajan. Meillä on kotona hiukan erikoinen tilanne, sillä pari tyyppiä on muuttanut pois, ja on hiukan epäselvää, kuinka pitkään me loput pystytään tässä asumaan. Toivotaan kuitenkin, että ainakin siihen asti kunnes mun on aika jatkaa matkaa Sydneystä pohjoiseen. En malta odottaa, musta tuntuu että oon niin loman tarpeessa, haha! Tää viikko on tuntunut olevan täynnä kaikenlaisia pieniä vastoinkäymisiä, enkä oo ollut ollenkaan oma hymyilevä itseni. Toivottavasti huominen vapaapäivä korjaa asian ja saan vaihteeksi jotain kivaa mietittävää.

--

This week the temperatures have been getting remarkably high, and today we are expecting 38 degrees. Too bad it's not gonna be sunny, so I'll probably have to make some other plans than beach/pool. The other day I jumped on my bed and now the wooden parts in the bottom keep coming off. This week has been full of little annoying things and I haven't been my happy self at all. I hope my day off tomorrow will give me some more positive thoughts. 


 Photos of me by Austin Soleil, edit by me

Labels: , ,

Monday, 12 December 2016

OOPPERATALOKUVIA JA UUSI KÄSILAUKKU

15409754_1331047483595512_979222349_o15397760_1331047503595510_805088669_o15515610_1331047486928845_2092346321_o 
Katsokaa mun uutta ihanaa laukkua! Mulla on täällä ollut käytössä vaan reppu (jota en kylläkään ole käyttänyt), pienen pieni käsilaukku ja läjä halpoja kangaskasseja. Oon tässä jonkin aikaa harkinnut hieman nätimmän ja käytännöllisemmän kokoisen kapsäkin hankkimista, ja vihdoin viikko sitten se oikea tuli vastaan! Laukku on Colette -nimisestä laukkukaupasta, ja sain sen hyvään hintaan kun liikkeessä oli sinä päivänä kaikki -30% normaalihinnoista. Lucky me! Tonne mahtuu näppärästi kamera, vesipullo ja pitkähihainen, kun tähän asti olen joutunut aina jättämään osan tavaroista kotiin tilanpuutteen takia. Samassa mun viralliset turistikuvat oopperatalon kanssa, vihdoinkin!

--

Look at my new handbag! I've been considering to by a more practical and pretty bag, but it's been really hard to decide which one to choose. Finally I came across with the right one at Colette, and I was lucky since they had 30% off eveything that day. This is the perfect size since it can fit my camera, a water bottle and a long sleeved shirt, whereas my little bag can only fit two of these items. Also, here are my official tourist photos with the Opera house, finally!

Photos by Austin Soleil

Labels: , , ,

OOPPERATALOKUVIA JA UUSI KÄSILAUKKU

15409754_1331047483595512_979222349_o 15397760_1331047503595510_805088669_o 15515610_1331047486928845_2092346321_o  
Katsokaa mun uutta ihanaa laukkua! Mulla on täällä ollut käytössä vaan reppu (jota en kylläkään ole käyttänyt), pienen pieni käsilaukku ja läjä halpoja kangaskasseja. Oon tässä jonkin aikaa harkinnut hieman nätimmän ja käytännöllisemmän kokoisen kapsäkin hankkimista, ja vihdoin viikko sitten se oikea tuli vastaan! Laukku on Colette -nimisestä laukkukaupasta, ja sain sen hyvään hintaan kun liikkeessä oli sinä päivänä kaikki -30% normaalihinnoista. Lucky me! Tonne mahtuu näppärästi kamera, vesipullo ja pitkähihainen, kun tähän asti olen joutunut aina jättämään osan tavaroista kotiin tilanpuutteen takia. Samassa mun viralliset turistikuvat oopperatalon kanssa, vihdoinkin!

--

Look at my new handbag! I've been considering to by a more practical and pretty bag, but it's been really hard to decide which one to choose. Finally I came across with the right one at Colette, and I was lucky since they had 30% off eveything that day. This is the perfect size since it can fit my camera, a water bottle and a long sleeved shirt, whereas my little bag can only fit two of these items. Also, here are my official tourist photos with the Opera house, finally!

Photos by Austin Soleil

Labels: , , ,

Sunday, 11 December 2016

BEACH DAY IN REDLEAF

thumb_PC102097_1024-2thumb_PC102111_1024-2thumb_PC102113_1024-2thumb_PC102103_1024-2thumb_PC102114_1024-2 
Eilen mulla oli vapaata, ja aamulla tuskailin, mihin käyttäisin päiväni. Päivä ei vaikuttanut kovin aurinkoiselta, joten myös mieleni oli hieman harmaa ja epätoivo meinasi iskeä. Onneksi myös kämppiksilläni oli vapaata, joten päätimme lähteä Double Bay:hyn Redleaf -rannalle. Kuvissakin näkyvä silta ympäröi uima-alueen, joten ranta on erittäin turvallinen. Mulle oli itseasiassa vähän epäselvää, että olimme menossa rannalle, sillä kaikki puhuivat "kahvilasta jossa on uima-allas".  Olihan tuolla kahvilakin, mutta mielestäni se ei kuitenkaan ollut tämän paikan pääosassa. Niinpä otin mukaani vain pienen pyyhkeen ja bikinit, mutta onneksi sain muilta lainaksi aurinkorasvaa ja aurinkolasit, sillä päivästä tulikin todella aurinkoinen! Double Bay:n alue on yksi Sydneyn kalleimmista, ja maisemat rannalta olivatkin todella upeat! Ranta oli mun makuun, vaikka aika paljon kermavaahdon kanssa riehuvia lapsia rannalla olikin.

Illalla suuntasimme vielä Double Bayssä sijaitsevaan The Sheaf -nimiseen baariin. Paikka oli todellakin juuri sitä mitä olen etsinyt! Ulkoilmatunnelmaa, puihin ripustettuja puutarhavaloja, fiksuja ja sosiaalisia ihmisiä sekä ihan siedettävää musiikkiakin. Myöskin ilmainen sisäänpääsy oli positiivinen yllätys! Harmi, että baari sulkeutuu jo kahdelta, joten tuntui vähän siltä, että ilta jäi hiukan kesken. 

--

Yesterday I had a day off, but didn't have any big plans. The weather didn't seem very good, and it started affecting my mood. Luckily my flatmates also had a day off, so we decided to head to Double Bay, Redleaf beach. I didn't know that we were going to a beach though, since everyone was talking about a "café with a pool", so I only took a bikini and a small towel with me. Fortunately my flatmates borrowed me some sunscreen and sunnies, so I was fine when the sky cleared out and the day turned out to be quite hot. Double Bay area is one of the most expensive ones in Sydney, and I really adored the view at the beach. 

In the evening we ended up to a bar in Double Bay, called The Sheaf. Oh how I fell in love with that place! The atmosphere was great, they had garden lights hanging all over the place, people were smart and sociable, and the music wasn't bad either. It's a shame they close at 2 am already, since I would have been happy to stay a little longer!

Labels: , , ,

BEACH DAY IN REDLEAF

thumb_PC102097_1024-2 thumb_PC102111_1024-2 thumb_PC102113_1024-2 thumb_PC102103_1024-2 thumb_PC102114_1024-2  
Eilen mulla oli vapaata, ja aamulla tuskailin, mihin käyttäisin päiväni. Päivä ei vaikuttanut kovin aurinkoiselta, joten myös mieleni oli hieman harmaa ja epätoivo meinasi iskeä. Onneksi myös kämppiksilläni oli vapaata, joten päätimme lähteä Double Bay:hyn Redleaf -rannalle. Kuvissakin näkyvä silta ympäröi uima-alueen, joten ranta on erittäin turvallinen. Mulle oli itseasiassa vähän epäselvää, että olimme menossa rannalle, sillä kaikki puhuivat "kahvilasta jossa on uima-allas".  Olihan tuolla kahvilakin, mutta mielestäni se ei kuitenkaan ollut tämän paikan pääosassa. Niinpä otin mukaani vain pienen pyyhkeen ja bikinit, mutta onneksi sain muilta lainaksi aurinkorasvaa ja aurinkolasit, sillä päivästä tulikin todella aurinkoinen! Double Bay:n alue on yksi Sydneyn kalleimmista, ja maisemat rannalta olivatkin todella upeat! Ranta oli mun makuun, vaikka aika paljon kermavaahdon kanssa riehuvia lapsia rannalla olikin.

Illalla suuntasimme vielä Double Bayssä sijaitsevaan The Sheaf -nimiseen baariin. Paikka oli todellakin juuri sitä mitä olen etsinyt! Ulkoilmatunnelmaa, puihin ripustettuja puutarhavaloja, fiksuja ja sosiaalisia ihmisiä sekä ihan siedettävää musiikkiakin. Myöskin ilmainen sisäänpääsy oli positiivinen yllätys! Harmi, että baari sulkeutuu jo kahdelta, joten tuntui vähän siltä, että ilta jäi hiukan kesken. 

--

Yesterday I had a day off, but didn't have any big plans. The weather didn't seem very good, and it started affecting my mood. Luckily my flatmates also had a day off, so we decided to head to Double Bay, Redleaf beach. I didn't know that we were going to a beach though, since everyone was talking about a "café with a pool", so I only took a bikini and a small towel with me. Fortunately my flatmates borrowed me some sunscreen and sunnies, so I was fine when the sky cleared out and the day turned out to be quite hot. Double Bay area is one of the most expensive ones in Sydney, and I really adored the view at the beach. 

In the evening we ended up to a bar in Double Bay, called The Sheaf. Oh how I fell in love with that place! The atmosphere was great, they had garden lights hanging all over the place, people were smart and sociable, and the music wasn't bad either. It's a shame they close at 2 am already, since I would have been happy to stay a little longer!

Labels: , , ,