Sivu on muuttanut uuteen osoitteeseen

Lilja Lumilla

Tuesday, 26 May 2015

BARCELONA, BABY

P5220721P5220813P5220852P5220923P5241075P5241155P5241065
P5241031P5220960P5220735P5230981P5220975

Reilun neljän päivän Barcelonan reissusta on nyt kotiuduttu takaisin Saksaan. Löysimme kolmen kaverini kanssa taannoin edestakaiset lennot alle satasella, joten pakkohan ne oli varata ja lähteä. Lähtö oli perjantai-iltana ja paluu aikaisin maanantaiaamuna. Ilma ei ollut ihan yhtä lämmin kuin olin odottanut. Vaikka lämpötila pysyikin yli kahdenkymmenen asteen, väillä tuuli oli aika vilpoinen. Päättäväisesti kuitenkin vedeltiin shortseissa koko reissu ja saatiin otettua aurinkoakin ihan kunnolla.

Olen käynyt Barcelonassa aikaisemminkin, tasan viisi vuotta sitten kun tuhkapilven takia jumituimme kaupunkiin kahdeksi viikoksi. Niinpä mulla oli aika hyvä tieto siitä, mitä kaupungissa kannattaa tehdä ja kävimmekin katsomassa kaikki pakolliset nähtävyydet (kauppahallia lukuun ottamatta). Yhden matkalaisemme kaveri oli Barcelonassa vaihdossa, joten saimme myös ”paikalliselta” menovinkkejä ja pääsimme Barcelonan Erasmus-opiskelijoiden illanistujaisiin.

Totta kai kahlasimme läpi myös kaikki ihanat Espanjalaiset vaateliikkeet, ja Primarkistakin tuli tehtyä löytöjä aikalailla. Lempinähtävyyteni oli ehdottomasti Nacional Museu D’Art:n ympäristö ja siellä illalla pidettävä upea suihkulähdeshow. Tällä kertaa emme päässeet Park Güelliin, sillä sinne maksoi kahdeksan euroa sisään, jonka lisäksi olisimme joutuneet odottamaan sisäänpääsyä kaksi tuntia. Kävelimme kuitenkin puiston liepeillä ja näpsimme kuvia parhaamme mukaan. Jos siis haluatte Gaudipuistoon päästä, kannattaa ehdottomasti selvittää sisäänpääsyajat etukäteen.

Sagrada Familia, katedraali ja Gauditalo tuli myös katsastettua vain ulkoapäin, mutta ei kellään meistä ollut suurempaa hinkua käydä niissä sisällä, kun itsekin olen kahdessa ensimmäisessä jo käynyt. Myös Barcelonan riemukaari ja sen ympäristö on kerrassaan upea, ja pidin siitäkin todenteolla. Rakastan myös kävellä söpöjä pieniä kujia pitkin ihan rauhassa ja katsoa näyteikkunoista sisään.

Valitettavasti matkallamme ei saatu yhtäkään tajunnanräjäyttävää ruokakokemusta, vaikka sellaisia kovin etsimme. Moni ravintola oli pettymys, mutta onneksi löytyi myös muutama ihan kohtalainen. Käytiin Creps Barcelona –nimisessä lettukahvilassa, joka oli melko hintava, mutta silti erittäin hyvä! Sitä suosittelen mielelläni, palvelukin pelasi erinomaisesti toisin kuin muissa käymissämme paikoissa. Samalla kadulla oli myös joku meksikolainen ravintola, josta sai margaritan ja mojiton hintaan 3,5 €.

Sangria sen sijaan oli paikasta riippumatta hyvää, ja joimmekin sitä lähes jokaisella aterialla. Lisäksi kävimme rannalla drinkeillä, mutta varsinainen yöelämä jäi katsastamatta koska olimme pävien jäljiltä aivan tuhottoman väsyneitä. Liikuimme pääosan matkasta jalkaisin, ja muutaman kerran käytimme metroa ja taksia. Ei sinänsä fiksua kun mulla on vieläkin tämä rasitusvamma jaloissa, mutta ainakin kaupunkiin pääsi tutustumaan ihan eri tavalla. Sitä paitsi, metrotkin ovat aika ahdistavia: saimme taskuvarkaan kiinni verekseltään ja joku mieskin kävi minuun siellä törkeästi käsiksi L Ei enää Barcelonan metroa, kiitos.


Kaiken kaikkiaan loistava reissu ihan vaan tyttöjen kesken, vaikka nyt ehkä vaikuttaakin siltä että epäkohtia olikin jonkin verran. Niinhän se vaan on, että ei kaikki voi aina mennä täydellisesti, eikä tämänkään ole tarkoitus olla mikään kiiltokuvablogi, vaan antaa mahdollisimman rehellinen kuva kaikesta. 


Hello, I’m back to Germany from my trip to Barcelona with three of my friends. I had been there before five years ago when we got stuck there for two weeks because of the volcano, so I had some ideas what to do and see in the city. We also got some advice from a girl who was doing her exchange there and got to hang out with the local Erasmus students, too. We saw all the necessary sights, except we didn’t go inside to any of them. Entrance fee to Park Güell was eight euros and there would have been a two-hour wait, so if you want to visit that, you should definitely check the entrance times beforehand. My favourite sight in the city is Nacional Museu d’Art, it’s surroundings and the fountain show they do every evening. 


We found one really good crepe restaurant called ”Creps Barcelona”. It had excellent service and delicious crepes. I also fell in love with the restaurant’s interior and overall atmosphere. Otherwise we didn’t really find very good places to eat, which was a shame. Despite of that, sangria tasted good everywhere and we had it with almost every meal. Because we were mostly walking throughout the whole trip, at the end of the day we were always so tired that we didn’t really have the energy to go check out the Barcelona nightlife.. We managed to get some tan on our rooftop terrace even though it was quite windy from time to time. We also did some shopping in the lovely Spanish stores and of course visited Primark, too. Oh god I feel like my English has gotten so bad while my stay in here! Otherwise it wouldn’t even matter, but I have to start writing my thesis in the fall... Can I please just not go back to reality?

Jaaha, kirjoitin tekstin etukäteen wordilla enkä näköjään osaa vaihtaa sitä tähän oletukseen, joten mennään Garamond -fontilla tällä kertaa. 

Labels: , , , , , ,

BARCELONA, BABY

P5220721 P5220813 P5220852 P5220923 P5241075 P5241155 P5241065
P5241031P5220960 P5220735 P5230981 P5220975

Reilun neljän päivän Barcelonan reissusta on nyt kotiuduttu takaisin Saksaan. Löysimme kolmen kaverini kanssa taannoin edestakaiset lennot alle satasella, joten pakkohan ne oli varata ja lähteä. Lähtö oli perjantai-iltana ja paluu aikaisin maanantaiaamuna. Ilma ei ollut ihan yhtä lämmin kuin olin odottanut. Vaikka lämpötila pysyikin yli kahdenkymmenen asteen, väillä tuuli oli aika vilpoinen. Päättäväisesti kuitenkin vedeltiin shortseissa koko reissu ja saatiin otettua aurinkoakin ihan kunnolla.

Olen käynyt Barcelonassa aikaisemminkin, tasan viisi vuotta sitten kun tuhkapilven takia jumituimme kaupunkiin kahdeksi viikoksi. Niinpä mulla oli aika hyvä tieto siitä, mitä kaupungissa kannattaa tehdä ja kävimmekin katsomassa kaikki pakolliset nähtävyydet (kauppahallia lukuun ottamatta). Yhden matkalaisemme kaveri oli Barcelonassa vaihdossa, joten saimme myös ”paikalliselta” menovinkkejä ja pääsimme Barcelonan Erasmus-opiskelijoiden illanistujaisiin.

Totta kai kahlasimme läpi myös kaikki ihanat Espanjalaiset vaateliikkeet, ja Primarkistakin tuli tehtyä löytöjä aikalailla. Lempinähtävyyteni oli ehdottomasti Nacional Museu D’Art:n ympäristö ja siellä illalla pidettävä upea suihkulähdeshow. Tällä kertaa emme päässeet Park Güelliin, sillä sinne maksoi kahdeksan euroa sisään, jonka lisäksi olisimme joutuneet odottamaan sisäänpääsyä kaksi tuntia. Kävelimme kuitenkin puiston liepeillä ja näpsimme kuvia parhaamme mukaan. Jos siis haluatte Gaudipuistoon päästä, kannattaa ehdottomasti selvittää sisäänpääsyajat etukäteen.

Sagrada Familia, katedraali ja Gauditalo tuli myös katsastettua vain ulkoapäin, mutta ei kellään meistä ollut suurempaa hinkua käydä niissä sisällä, kun itsekin olen kahdessa ensimmäisessä jo käynyt. Myös Barcelonan riemukaari ja sen ympäristö on kerrassaan upea, ja pidin siitäkin todenteolla. Rakastan myös kävellä söpöjä pieniä kujia pitkin ihan rauhassa ja katsoa näyteikkunoista sisään.

Valitettavasti matkallamme ei saatu yhtäkään tajunnanräjäyttävää ruokakokemusta, vaikka sellaisia kovin etsimme. Moni ravintola oli pettymys, mutta onneksi löytyi myös muutama ihan kohtalainen. Käytiin Creps Barcelona –nimisessä lettukahvilassa, joka oli melko hintava, mutta silti erittäin hyvä! Sitä suosittelen mielelläni, palvelukin pelasi erinomaisesti toisin kuin muissa käymissämme paikoissa. Samalla kadulla oli myös joku meksikolainen ravintola, josta sai margaritan ja mojiton hintaan 3,5 €.

Sangria sen sijaan oli paikasta riippumatta hyvää, ja joimmekin sitä lähes jokaisella aterialla. Lisäksi kävimme rannalla drinkeillä, mutta varsinainen yöelämä jäi katsastamatta koska olimme pävien jäljiltä aivan tuhottoman väsyneitä. Liikuimme pääosan matkasta jalkaisin, ja muutaman kerran käytimme metroa ja taksia. Ei sinänsä fiksua kun mulla on vieläkin tämä rasitusvamma jaloissa, mutta ainakin kaupunkiin pääsi tutustumaan ihan eri tavalla. Sitä paitsi, metrotkin ovat aika ahdistavia: saimme taskuvarkaan kiinni verekseltään ja joku mieskin kävi minuun siellä törkeästi käsiksi L Ei enää Barcelonan metroa, kiitos.


Kaiken kaikkiaan loistava reissu ihan vaan tyttöjen kesken, vaikka nyt ehkä vaikuttaakin siltä että epäkohtia olikin jonkin verran. Niinhän se vaan on, että ei kaikki voi aina mennä täydellisesti, eikä tämänkään ole tarkoitus olla mikään kiiltokuvablogi, vaan antaa mahdollisimman rehellinen kuva kaikesta. 


Hello, I’m back to Germany from my trip to Barcelona with three of my friends. I had been there before five years ago when we got stuck there for two weeks because of the volcano, so I had some ideas what to do and see in the city. We also got some advice from a girl who was doing her exchange there and got to hang out with the local Erasmus students, too. We saw all the necessary sights, except we didn’t go inside to any of them. Entrance fee to Park Güell was eight euros and there would have been a two-hour wait, so if you want to visit that, you should definitely check the entrance times beforehand. My favourite sight in the city is Nacional Museu d’Art, it’s surroundings and the fountain show they do every evening. 


We found one really good crepe restaurant called ”Creps Barcelona”. It had excellent service and delicious crepes. I also fell in love with the restaurant’s interior and overall atmosphere. Otherwise we didn’t really find very good places to eat, which was a shame. Despite of that, sangria tasted good everywhere and we had it with almost every meal. Because we were mostly walking throughout the whole trip, at the end of the day we were always so tired that we didn’t really have the energy to go check out the Barcelona nightlife.. We managed to get some tan on our rooftop terrace even though it was quite windy from time to time. We also did some shopping in the lovely Spanish stores and of course visited Primark, too. Oh god I feel like my English has gotten so bad while my stay in here! Otherwise it wouldn’t even matter, but I have to start writing my thesis in the fall... Can I please just not go back to reality?

Jaaha, kirjoitin tekstin etukäteen wordilla enkä näköjään osaa vaihtaa sitä tähän oletukseen, joten mennään Garamond -fontilla tällä kertaa. 

Labels: , , , , , ,

Monday, 23 February 2015

HUR ÄR LÄGET?


pljariikka

1. & 2. Pikkulaskiainen Turussa ja mun ihanat tytöt! // 3. Ainaista reissaamista... // 4. Tyttöjen ilta kera avatar-naamioiden ja drinksujen. Ilta jatkui kerrankin opiskelijabileisiin!

iinamikkosunsetmä

5. Ostettiin Prismasta mulle söpö käsimatkatavaralaukku ja komea mies kantoi ystävällisesti sen ihan autoon asti. // 6. Masquerade partyihin valmistautumista, ihan tällingissä! // 7. Salihommia, ihanaa! Treenit on jääneet viimeaikoina vähemmälle koska salijäsenyyteni päättyi, mutta keksin viime viikolla mennä Fressille "tutustumaan" ;) // 8. Upea auringon lasku villissä lännessä (Salossa).

ymsdymsdyms

9. Pakattavien asioiden listan luonnostelua. // 10. Kerrankin mulla oli aikaa ja energiaa pienelle shoppailulle, joten kävin Bik Bokissa ostamassa uudet kivat farkut lahjakortilla. Seuraavaksi pitäisi käydä tuhlaamassa kuuskymppiä Changella, sillä voitin yhden kuvakilpailun Instagramissa! // 11. Oon opetellut tekemään risottoa, ja sitä onkin viimeaikoina syöty ihan urakalla. Niin hyvää ja helppoa! Tylsä salaattikaan ei enää ole tylsä, kun mukaan laittaa balsamikoa ja aavistuksen verran sitruunamehua. // 12. Vuosipäiväillallisella ennen elokuvia.

Labels: , , , , , ,

HUR ÄR LÄGET?


pljariikka

1. & 2. Pikkulaskiainen Turussa ja mun ihanat tytöt! // 3. Ainaista reissaamista... // 4. Tyttöjen ilta kera avatar-naamioiden ja drinksujen. Ilta jatkui kerrankin opiskelijabileisiin!

iinamikkosunsetmä

5. Ostettiin Prismasta mulle söpö käsimatkatavaralaukku ja komea mies kantoi ystävällisesti sen ihan autoon asti. // 6. Masquerade partyihin valmistautumista, ihan tällingissä! // 7. Salihommia, ihanaa! Treenit on jääneet viimeaikoina vähemmälle koska salijäsenyyteni päättyi, mutta keksin viime viikolla mennä Fressille "tutustumaan" ;) // 8. Upea auringon lasku villissä lännessä (Salossa).

ymsdymsdyms

9. Pakattavien asioiden listan luonnostelua. // 10. Kerrankin mulla oli aikaa ja energiaa pienelle shoppailulle, joten kävin Bik Bokissa ostamassa uudet kivat farkut lahjakortilla. Seuraavaksi pitäisi käydä tuhlaamassa kuuskymppiä Changella, sillä voitin yhden kuvakilpailun Instagramissa! // 11. Oon opetellut tekemään risottoa, ja sitä onkin viimeaikoina syöty ihan urakalla. Niin hyvää ja helppoa! Tylsä salaattikaan ei enää ole tylsä, kun mukaan laittaa balsamikoa ja aavistuksen verran sitruunamehua. // 12. Vuosipäiväillallisella ennen elokuvia.

Labels: , , , , , ,

Tuesday, 17 February 2015

UNELMIEN KORURASIA


P2130013P2130010P2130014

Oon tosi pitkään haaveillut sellaisesta satujen korurasiasta, johon saisin järjestellä kaikki helyni nätisti. Piipahdettiin yksi päivä Tikkurilan Aleksi 13:ta, ja sieltähän sellainen löytyi ihan sattumalta - vieläpä puoleen hintaan. Mulla ei oo kauheesti mitään koruja, varsinkan mitään arvokkaita, joten käytiin sitten läheisessä kultaliikkeessä hamstraamassa muutamat hopeakorvikset. Sinne meni taas viisikymppiä niin että hujahti! Vähän turhaa ehkä nyt kun jälkeenpäin miettii, mutta mitäpä pienistä.

Labels:

UNELMIEN KORURASIA


P2130013 P2130010 P2130014

Oon tosi pitkään haaveillut sellaisesta satujen korurasiasta, johon saisin järjestellä kaikki helyni nätisti. Piipahdettiin yksi päivä Tikkurilan Aleksi 13:ta, ja sieltähän sellainen löytyi ihan sattumalta - vieläpä puoleen hintaan. Mulla ei oo kauheesti mitään koruja, varsinkan mitään arvokkaita, joten käytiin sitten läheisessä kultaliikkeessä hamstraamassa muutamat hopeakorvikset. Sinne meni taas viisikymppiä niin että hujahti! Vähän turhaa ehkä nyt kun jälkeenpäin miettii, mutta mitäpä pienistä.

Labels:

Sunday, 4 January 2015

BETTER SORE THAN SORRY


P1020011P1040066bettersorethansorry

Tämmöinen basic bitch mä olen tällä hetkellä. Ja tässä on mun uus ihana treenipaita, Stadiumin alesta vaan 4,95 €.

P1040077

Viikonloppu on vierähtänyt ohi ihan huomaamatta. Ilmankos, sillä mun viikonloputhan ei eroa viikoista tällä hetkellä yhtään mitenkään. Käytiin mm. keilaamassa pitkästä aikaa. Eka kierros meni mulla tosi hyvin, mutta toisesta rundista ei kyllä voi sanoa samaa. Oltiin myös Turussa alennusmyynneissä Mikon kanssa, mutta saalis jäi aika heikoksi: löydettiin molemmat vain yhdet paidat. Täytyy varmaan mennä uusintakierrokselle joku päivä... Lisäksi auton tuulilasinpyyhkijä meni mäsäksi ja käytiin Hennan kanssa salilla, missäpä muussakaan kun pinkeissä tamineissa!

Oon muuten itsestäni todella ylpeä, että olen syönyt ainoastaan järkevästi viimeiset kolme päivää, eli juuri niin pitkään kuin on pitänytkin. Jotkut voisivat sanoa, että eihän tossa ole mitään ylpeyden aihetta, mutta oon sitä mieltä, että pienistä asioista tulee isoja. Elämä pitää elää päivä kerrrallaan, tavoite mielessään. Mulla on tälläkin hetkellä purkillinen suklaakonvehteja tuossa yöpöydällä houkuttimena, mutta en vieläkään ole koskenut niihin. Enkä aiokaan. Ajattelin kylläkin ottaa taas herkkupäivä -systeemin käyttöön, mutta sillä lailla, että herkkupäivänäkään ei vedetä ihan ranttaliksi.

Labels: , , , ,

BETTER SORE THAN SORRY


P1020011 P1040066 bettersorethansorry

Tämmöinen basic bitch mä olen tällä hetkellä. Ja tässä on mun uus ihana treenipaita, Stadiumin alesta vaan 4,95 €.

P1040077

Viikonloppu on vierähtänyt ohi ihan huomaamatta. Ilmankos, sillä mun viikonloputhan ei eroa viikoista tällä hetkellä yhtään mitenkään. Käytiin mm. keilaamassa pitkästä aikaa. Eka kierros meni mulla tosi hyvin, mutta toisesta rundista ei kyllä voi sanoa samaa. Oltiin myös Turussa alennusmyynneissä Mikon kanssa, mutta saalis jäi aika heikoksi: löydettiin molemmat vain yhdet paidat. Täytyy varmaan mennä uusintakierrokselle joku päivä... Lisäksi auton tuulilasinpyyhkijä meni mäsäksi ja käytiin Hennan kanssa salilla, missäpä muussakaan kun pinkeissä tamineissa!

Oon muuten itsestäni todella ylpeä, että olen syönyt ainoastaan järkevästi viimeiset kolme päivää, eli juuri niin pitkään kuin on pitänytkin. Jotkut voisivat sanoa, että eihän tossa ole mitään ylpeyden aihetta, mutta oon sitä mieltä, että pienistä asioista tulee isoja. Elämä pitää elää päivä kerrrallaan, tavoite mielessään. Mulla on tälläkin hetkellä purkillinen suklaakonvehteja tuossa yöpöydällä houkuttimena, mutta en vieläkään ole koskenut niihin. Enkä aiokaan. Ajattelin kylläkin ottaa taas herkkupäivä -systeemin käyttöön, mutta sillä lailla, että herkkupäivänäkään ei vedetä ihan ranttaliksi.

Labels: , , , ,